Prevod od "medtem ko vam" do Srpski

Prevodi:

dok vam

Kako koristiti "medtem ko vam" u rečenicama:

Ne moremo kar čakati in nič narediti, medtem, ko vam nekaj pripravljajo.
Nemožete oèekivati da stojimo ovde i ne radimo ništa dok vam oni smeštaju.
Najbrž se čudite, kaj sploh počnete tu, na tem žarkem soncu, medtem ko vam vonj po živalskem vrtu draži nosnice.
Možda se pitate šta uopšte radite na ovom jakom suncu, dok vam smrad zoološkog vrta draži nosnice.
Ni dovoljeno, da vžigate avto, medtem ko vam polnim bencin!
Protivzakonito je da upalite auto dok sipam gorivo.
Medtem, ko vam to govorim, so se temne sile združile in nam hočejo odvzeti zemljo.
Dok razgovaramo tamne sile su se udružile da miniraju našu zemlju!
No, to je moralo biti pa res kočljivo, medtem ko vam je sedela v naročju.
Mora da je bilo nezgodno dok se mazila u vašem krilu.
Neuki ste ravno toliko, kot o vas govorijo v mestu, medtem, ko vam kradejo hrano z mize in vsak novčič iz žepa, govoreč: "Hvala."
I onda ste jednako neuki kao što oni u gradu kažu da jeste Dok oni kradu hranu s vašeg stola I svaki novèiæ iz vašeg džepa i govore, "Hvala vam."
Prav zdaj, medtem, ko vam govorim, naša ekipa predanih ljudi... potuje po vzhodni Evropi. Prinaša vam naše sporočilo.
Baš sada, dok vam ovo govorim, naša ekipa predanih ljudi... putuje u istoènu Evropu donoseæi vam našu poruku.
Senatorka, kaj mislite o Claytonovih izjavah, da bo vaš predlog izčrpal denar volivcev, medtem, ko vam bo spodletela pomoč šoli?
Senatore kako se osjeæate povodom Claytonovih optužbi... da æe vaš prijedlog isušiti prièuve novca i da neæe pomoæi školama?
Ampak ali lahko medtem, ko vam pokažem veliko Pai Sho mizo.
U redu, možemo to da uradimo, kada vam pokažem džinovski Pai-Šo sto.
Medtem, ko vam srca pokajo v lažnem ponosu, in ne ubogate Gospodovih zapovedi, pa prihajajo novi grehi.
Kada se vaša srca naduju od lažnog ponosa i zaboravite Božije zapovesti, zaboravljate i na ostale grehe.
Medtem ko vam skušam dopovedati da je zemlja v resni nevarnosti vas to sploh ne zanima!
Говорим вам да је Земља у опасности, а-а вама је то свеједно!
Ker vem, kako je, če si ocenjevan po krivici in ker je mogoče, da medtem ko vam v tej zelo posebni situaciji nudim svobodo, vi lahko mogoče isto storite zame.
Znam kako je biti nepravedno osuden. I zato jer je moguèe da, dok sam jedinstveno situiran, da Vam ponudim slobodu, Vi bi mogli isto to uraditi za mene.
0.62611985206604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?